A hardware problem.

Engineers found a moth trapped in a relay of the Harvard Mark II computer and taped it into the logbook.

To technical support. On this occasion, the bug had wings.

The moth was real. The word “bug” was already in use.